EN EL MARCO DEL FESTIVAL DE CINE DE QUITO

¡Yallah Yallah! compite en Ecuador

16/03/2018 - El film ¡Yallah Yallah!, obra de los realizadores Florestinos Fernando Romanazzo y Cristian Pirovano, se encuentra participando en la competencia oficial del 3rd Quito Independent World Film Festival (Ecuador). El film muestra la historia de siete personas vinculadas al fútbol, los detalles de sus vidas cotidianas, sus relaciones y convivencias, y también su lucha resistiendo la opresión de la ocupación israelí en Palestina.
.. No es ningún secreto que el fútbol, como todo deporte, es mucho más que un juego, y por esto, el film deviene en metáfora del esfuerzo y la perserverancia.

El film muestra la cotidianeidad de un grupo variado de personas, todas relacionadas con el fútbol. La obra apuesta por la contemplación, sin forzar discursos ni permitir que la propaganda se entrometa en sus caminos, para retratar a estos individuos que buscan desarrollarse y disfrutar sus aficiones en medio de un ambiente hostil.

El film muestra la historia de siete personas vinculadas al fútbol, los detalles de sus vidas cotidianas, sus relaciones y convivencias, y también su lucha resistiendo la opresión de la ocupación israelí en Palestina.
.. No es ningún secreto que el fútbol, como todo deporte, es mucho más que un juego.

En este ambiente extraño, la vida de los protagonistas sigue adelante, entre precalentamientos y discusiones de bar.

Romanazzo y Pirovano registran con sutileza ese breve instante en que el hobby y la pasión se convierten en preciados refugios espirituales, ante una vida dura que difícilmente otorga pausas.

Ficha Técnica

Año: 2017
Idiomas: Árabe
Formato: DCP - Color
Duración: 73 minutos
Dirección de Fotografía: Martín Turnes
Intérpretes: Yosef Alazzah, Nabeel Hrob, Susan Shalabi, Abed Arar Fatah, Eyad Abu Garguood
Guión: Fernando Romanazzo, Cristian Pirovano
Sonido: Pablo Córdoba, David Zallocchi
Edición: Alejandro Rath
Productor: Aqueronte, Palestinian Football Association
Dirección de Arte: Fernando Romanazzo, Cristian Pirovano
PaÍs: Argentina Palestina

En el Festival de Cine de Quito

¡Yallah! ¡Yallah! ha sido presentada en competencia oficial en el 3rd Quito Independent World Film Festival 2018, Ecuador. Desde estas páginas le deseamos el mejor de los éxitos a nuestros talentosos vecinos y realizadores.

Carlos Davis

Fuente: Prensa BAFICI - Puente Films - Emiliano Andrés Cappiello
 - Vimeo - Notas de archivo propio